diff --git a/DOCS/man/ru/mplayer.1 b/DOCS/man/ru/mplayer.1
index e143914555..e20dda6e0d 100644
--- a/DOCS/man/ru/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/ru/mplayer.1
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com>
 .\" Encoding: koi8-r
-.\" synced with r22902
+.\" synced with r22949
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .\" Определения макросов
@@ -1672,6 +1672,10 @@ RTP 
 доступны: dummy, v4l, v4l2, bsdbt848
 .IPs device=<значение>
 Указывает устройство TV (по умолчанию: /dev/\:video0).
+.I ЗАМЕЧАНИЕ:
+Для bsdbt848 драйвера вы можете указать как bktr, так и tuner устройство,
+разделив их запятой, tuner после 
+bktr (например, -tv device=/dev/bktr1,/dev/tuner1)
 .IPs input=<значение>
 Указывает источник (по умолчанию: 0 (TV), смотрите консольный вывод для определения доступных 
 источников).
@@ -10041,6 +10045,12 @@ pes1 
 возможно, забыли включить эту опцию.
 .
 .TP
+.B "interleaving2\ \ \ "
+Использует улучшенный алгоритм для перемежения аудио и видео пакетов, основанный
+на принципе максимального заполнения мультиплексором потока с наибольшим
+процентом свободного места.
+.
+.TP
 .B vdelay=<1\-32760>
 Величина начальной задержки видео, в миллисекундах (по умолчанию: 0),
 используйте эту опцию, если хотите задержать видео относительно звука.