mirror of
https://github.com/mpv-player/mpv
synced 2025-03-25 04:38:01 +00:00
Replace bps by B/s when it means bytes per second to avoid ambiguity since
bps can mean any combination of bits/bytes per second/sample. patch by a.guru - at - sympatico - dot - ca git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@16361 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
diego
parent
53caae736a
commit
1540fedb5f
@ -216,11 +216,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nÇàïèñâà ñå AVI èíäåêñ...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Ïîïðàâêà íà AVI header...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Ïðåïîðú÷èòåëåí áèòðåéò çà %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nÂèäåî ïîòîê: %8.3f Êáèòà/ñ (%d bps) ðàçìåð: %d áàéòà %5.3f ñåê. %d êàäúðà\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nÀóäèî ïîòîê: %8.3f Êáèòà/ñ (%d bps) ðàçìåð: %d áàéòà %5.3f ñåê.\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nÂèäåî ïîòîê: %8.3f Êáèòà/ñ (%d B/s) ðàçìåð: %d áàéòà %5.3f ñåê. %d êàäúðà\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nÀóäèî ïîòîê: %8.3f Êáèòà/ñ (%d B/s) ðàçìåð: %d áàéòà %5.3f ñåê.\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "óñïåõ: ôîðìàò: %d äàííè: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "Èçáðàíî å CBR (ïîñòîÿíåí áèòðåéò) PCM àóäèî\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "Èçáðàíî å MP3 àóäèî\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "Íå ìîæå äà ñå çàäåëÿò %d áàéòà\n"
|
||||
|
||||
@ -216,11 +216,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nZapisuji AVI index...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Opravuji AVI hlavièku...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Doporuèený datový tok videa pro CD %s: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo proud: %8.3f kbit/s (%d bps) velikost: %d bajtù %5.3f sekund %d snímkù\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio proud: %8.3f kbit/s (%d bps) velikost: %d bajtù %5.3f sekund\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo proud: %8.3f kbit/s (%d B/s) velikost: %d bajtù %5.3f sekund %d snímkù\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio proud: %8.3f kbit/s (%d B/s) velikost: %d bajtù %5.3f sekund\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "úspìch: formát: %d data: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "videokodek: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiokodek: framecopy (formát=%x kanálù=%d frekvence=%ld bitù=%d bps=%ld vzorek-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiokodek: framecopy (formát=%x kanálù=%d frekvence=%ld bitù=%d B/s=%ld vzorek-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "vybrán CBR PCM zvuk\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "vybrán MP3 zvuk\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "Nelze alokovat %d bajtù\n"
|
||||
|
||||
@ -226,11 +226,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nSchreibe AVI-Index...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Korrigiere AVI-Header...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Empfohlene Videobitrate für %s CD(s): %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideostream: %8.3f kbit/s (%d bps) Größe: %d Bytes %5.3f Sek. %d Frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiostream: %8.3f kbit/s (%d bps) Größe: %d Bytes %5.3f Sek.\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideostream: %8.3f kbit/s (%d B/s) Größe: %d Bytes %5.3f Sek. %d Frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiostream: %8.3f kbit/s (%d B/s) Größe: %d Bytes %5.3f Sek.\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "Erfolg: Format: %d Daten: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "Videocodec: Framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "Audiocodec: Framecopy (Format=%x chans=%d Rate=%ld Bits=%d bps=%ld Sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "Audiocodec: Framecopy (Format=%x chans=%d Rate=%ld Bits=%d B/s=%ld Sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM Audio ausgewählt\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 Audio ausgewählt\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "Konnte %d Bytes nicht reservieren\n"
|
||||
|
||||
@ -163,8 +163,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nSkriver AVI index...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Fixup AVI header...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Anbefalet video bitrate til %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideospor: %8.3f kbit/s (%d bps) størrelse: %d bytes %5.3f sek. %d billeder\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiospor: %8.3f kbit/s (%d bps) størrelse: %d bytes %5.3f sek.\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideospor: %8.3f kbit/s (%d B/s) størrelse: %d bytes %5.3f sek. %d billeder\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiospor: %8.3f kbit/s (%d B/s) størrelse: %d bytes %5.3f sek.\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -162,8 +162,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\n Εγγραφή του index του AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Διόρθωση επικεφαλίδας του AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Προτεινόμενο bitrate του βίντεο για %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n ÊáíÜëé âßíôåï: %8.3f kbit/s (%d bps) ìÝãåèïò: %d bytes %5.3f äåõôåñüëåðôá %d êáñÝ\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n ÊáíÜëé Þ÷ïõ: %8.3f kbit/s (%d bps) ìÝãåèïò: %d bytes %5.3f äåõôåñüëåðôá\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n ÊáíÜëé âßíôåï: %8.3f kbit/s (%d B/s) ìÝãåèïò: %d bytes %5.3f äåõôåñüëåðôá %d êáñÝ\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n ÊáíÜëé Þ÷ïõ: %8.3f kbit/s (%d B/s) ìÝãåèïò: %d bytes %5.3f äåõôåñüëåðôá\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -224,11 +224,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nWriting AVI index...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Fixing AVI header...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Recommended video bitrate for %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d bps) size: %d bytes %5.3f secs %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d bps) size: %d bytes %5.3f secs\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) size: %d bytes %5.3f secs %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) size: %d bytes %5.3f secs\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "success: format: %d data: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio selected\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio selected\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "Couldn't allocate %d bytes\n"
|
||||
|
||||
@ -232,11 +232,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nEscribiendo index AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Arreglando cabecera AVI..\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate recomendado para %s CD: %d.\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nStream de vídeo: %8.3f kbit/s (%d bps), tamaño: %d bytes, %5.3f segundos, %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nStream de audio: %8.3f kbit/s (%d bps), tamaño: %d bytes, %5.3f segundos\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nStream de vídeo: %8.3f kbit/s (%d B/s), tamaño: %d bytes, %5.3f segundos, %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nStream de audio: %8.3f kbit/s (%d B/s), tamaño: %d bytes, %5.3f segundos\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "exito: formato: %d datos: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "codec de video: copia de cuadro (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "codec de audio: copia de cuadro (formato=%x canales=%d razón=%ld bits=%d bps=%ld muestra-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "codec de audio: copia de cuadro (formato=%x canales=%d razón=%ld bits=%d B/s=%ld muestra-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "audio PCM CBR seleccionado\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "audio MP3 seleccionado\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "No se pueden asignar %d bytes\n"
|
||||
|
||||
@ -162,8 +162,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nEcriture de l'index AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Correction de l'entête AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate vidéo recommandé pour le CD %s: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlux vidéo: %8.3f kbit/s (%d bps) taille: %d octets %5.3f secs %d trames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlux audio: %8.3f kbit/s (%d bps) taille: %d octets %5.3f secs\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlux vidéo: %8.3f kbit/s (%d B/s) taille: %d octets %5.3f secs %d trames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlux audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) taille: %d octets %5.3f secs\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -222,11 +222,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI index írása...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "AVI fejléc javítása...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Ajánlott video bitráta %s CD-hez: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/mp (%d bps) méret: %d byte %5.3f mp %d képkocka\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/mp (%d bps) méret: %d byte %5.3f mp\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/mp (%d B/s) méret: %d byte %5.3f mp %d képkocka\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/mp (%d B/s) méret: %d byte %5.3f mp\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "kész: formátum: %d adat: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formátum=%x csati=%d ráta=%ld bit=%d bps=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formátum=%x csati=%d ráta=%ld bit=%d B/s=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio kiválasztva\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio kiválasztva\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "%d byte nem foglalható le\n"
|
||||
|
||||
@ -227,11 +227,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nScrittura indice AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Completamento intestazione AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Il bitrate video consigliato per %s CD è: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlusso video: %8.3f kbit/s (%d bps) dim.: %d bytes %5.3f sec %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlusso audio: %8.3f kbit/s (%d bps) dim.: %d bytes %5.3f secondi\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlusso video: %8.3f kbit/s (%d B/s) dim.: %d bytes %5.3f sec %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlusso audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) dim.: %d bytes %5.3f secondi\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "successo: formato: %d dati: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio selezionato\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio selezionato\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "Non posso allocare %d bytes\n"
|
||||
|
||||
@ -157,8 +157,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_ErrorWritingFile "%s: ファイル書き込みエラー.\n"
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI indexを書き込み中...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "AVIヘッダを修復中...\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n映像ストリーム: %8.3f kbit/s (%d bps) サイズ: %d bytes %5.3f secs %d フレーム\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n音声ストリーム: %8.3f kbit/s (%d bps) サイズ: %d bytes %5.3f secs\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n映像ストリーム: %8.3f kbit/s (%d B/s) サイズ: %d bytes %5.3f secs %d フレーム\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n音声ストリーム: %8.3f kbit/s (%d B/s) サイズ: %d bytes %5.3f secs\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI 인덱스를 쓰고 있습니다...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "AVI 해더를 고치고 있습니다...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CD용으로 추천할 만한 비디오 주사율: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n비디오 스트림: %8.3f kbit/s (%d bps) 크기: %d 바이트 %5.3f 초 %d 프레임\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n오디오 스트림: %8.3f kbit/s (%d bps) 크기: %d 바이트 %5.3f 초\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n비디오 스트림: %8.3f kbit/s (%d B/s) 크기: %d 바이트 %5.3f 초 %d 프레임\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n오디오 스트림: %8.3f kbit/s (%d B/s) 크기: %d 바이트 %5.3f 초\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -162,8 +162,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nЗапишување на AVI индексот...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Поправање на AVI хедерот...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Препорачана видео битрата за %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nВидео проток: %8.3f kbit/s (%d bps) големина: %d бајти %5.3f сек %d фрејма\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nАудио проток: %8.3f kbit/s (%d bps) големина: %d бајти %5.3f сек\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nВидео проток: %8.3f kbit/s (%d B/s) големина: %d бајти %5.3f сек %d фрејма\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nАудио проток: %8.3f kbit/s (%d B/s) големина: %d бајти %5.3f сек\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -207,11 +207,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nBezig met het schrijven van de AVI index...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Bezig met het herstellen van de AVI header...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Aangeraden video bitrate voor %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d bps) grootte: %d bytes %5.3f secs %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d bps) grootte: %d bytes %5.3f secs\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) grootte: %d bytes %5.3f secs %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) grootte: %d bytes %5.3f secs\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "succes: formaat: %d data: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formaat=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formaat=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio geselecteerd\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio geselecteerd\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "Kon %d bytes niet toewijzen\n"
|
||||
|
||||
@ -218,12 +218,12 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nZapisujê indeks AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Naprawiam nag³ówek AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Zalecany video bitrate dla tego %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nStrumieñ video: %8.3f kbit/s (%d bps) rozmiar: %d bajtów %5.3f s %d ramek\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nStrumieñ audio: %8.3f kbit/s (%d bps) rozmiar: %d bajtów %5.3f s\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nStrumieñ video: %8.3f kbit/s (%d B/s) rozmiar: %d bajtów %5.3f s %d ramek\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nStrumieñ audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) rozmiar: %d bajtów %5.3f s\n"
|
||||
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "sukces: format: %d dane: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "Wybrano d¼wiêk CBR PCM\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "Wybrano d¼wiêk MP3\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "Nie mo¿na by³o zaalokowaæ %d bajtów\n"
|
||||
|
||||
@ -167,8 +167,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nGravando índice do AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Corrigindo cabeçalho do AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate do vídeo recomendado para CD de %s: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nTrilha de vídeo: %8.3f kbit/s (%d bps) tamanho: %d bytes %5.3f segundos %d quadros\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nTrilha de audio: %8.3f kbit/s (%d bps) tamanho: %d bytes %5.3f segundos\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nTrilha de vídeo: %8.3f kbit/s (%d B/s) tamanho: %d bytes %5.3f segundos %d quadros\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nTrilha de audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) tamanho: %d bytes %5.3f segundos\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -153,8 +153,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nScriu indexul AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Repar header-ul AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate-ul video recomandatpentru %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nCanal video: %8.3f kbit/s (%d bps) dimensiune: %d bytes %5.3f sec %d cadre\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nCanal audio: %8.3f kbit/s (%d bps) dimensiune: %d bytes %5.3f sec\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nCanal video: %8.3f kbit/s (%d B/s) dimensiune: %d bytes %5.3f sec %d cadre\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nCanal audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) dimensiune: %d bytes %5.3f sec\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -209,11 +209,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nðÉÛÕ ÉÎÄÅËÓ AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "ðÏÄÐÒÁ×ÌÑÀ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË AVI...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "òÅËÏÍÅÎÄÕÅÍÙÊ ÂÉÔÐÏÔÏË ÄÌÑ %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nПоток видео: %8.3f кбит/с (%d bps) размер: %d байт(а/ов) %5.3f сек. %d кадр(а/ов)\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nПоток аудио: %8.3f кбит/с (%d bps) размер: %d байт(а/ов) %5.3f сек.\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nПоток видео: %8.3f кбит/с (%d B/s) размер: %d байт(а/ов) %5.3f сек. %d кадр(а/ов)\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nПоток аудио: %8.3f кбит/с (%d B/s) размер: %d байт(а/ов) %5.3f сек.\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "ÕÓÐÅÈ: ÆÏÒÍÁÔ: %d ÄÁÎÎÙÅ: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "×ÉÄÅÏËÏÄÅË: ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ËÁÄÒÏ× (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "аудиокодек: копирование кадров (формат=%x цепочек=%d скорость=%ld битов=%d bps=%ld образец=%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "аудиокодек: копирование кадров (формат=%x цепочек=%d скорость=%ld битов=%d B/s=%ld образец=%ld)\n"
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "÷ÙÂÒÁÎÏ CBR PCM ÁÕÄÉÏ\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "÷ÙÂÒÁÎÏ MP3 ÁÕÄÉÏ\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "îÅ ÍÏÇÕ ×ÙÄÅÌÉÔØ ÐÁÍÑÔØ ÄÌÑ %d ÂÁÊÔ\n"
|
||||
|
||||
@ -153,8 +153,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nzapisujem AVI index...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Opravujem AVI hlavièku...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Doporuèená rýchlost bit. toku videa pre %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo prúd: %8.3f kbit/s (%d bps) velkos»: %d bytov %5.3f sekund %d snímkov\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio prúd: %8.3f kbit/s (%d bps) velkos»: %d bytov %5.3f sekund\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo prúd: %8.3f kbit/s (%d B/s) velkos»: %d bytov %5.3f sekund %d snímkov\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio prúd: %8.3f kbit/s (%d B/s) velkos»: %d bytov %5.3f sekund\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -214,11 +214,11 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nSkriver AVI-index...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "Fixering AVI-filhuvud...\n" // FIXME fixing?
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Rekommenderad videobitrate för %s CD: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideostöm: %8.3f kbit/s (%d bps) storlek: %d byte %5.3f sekunder %d bildrutor\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiostöm: %8.3f kbit/s (%d bps) storlek: %d byte %5.3f sekunder\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideostöm: %8.3f kbit/s (%d B/s) storlek: %d byte %5.3f sekunder %d bildrutor\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudiostöm: %8.3f kbit/s (%d B/s) storlek: %d byte %5.3f sekunder\n"
|
||||
#define MSGTR_OpenedStream "klart: format: %d data: 0x%X - 0x%x\n"
|
||||
#define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" // FIXME translate?
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n" // -''-
|
||||
#define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (format=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" // -''-
|
||||
#define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio valt\n"
|
||||
#define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio valt\n"
|
||||
#define MSGTR_CannotAllocateBytes "Kunde inte allokera %d byte\n"
|
||||
|
||||
@ -134,8 +134,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI içeriði yazýlýyor...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "AVI Baþlýðý düzeltiliyor...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CD si için tavsiye edilen video bitrate: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo biçimi: %8.3f kbit/s (%d bps) boyut: %d byte %5.3f saniye %d çerçeve\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nSes biçimi: %8.3f kbit/s (%d bps) boyut: %d byte %5.3f saniye\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo biçimi: %8.3f kbit/s (%d B/s) boyut: %d byte %5.3f saniye %d çerçeve\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\nSes biçimi: %8.3f kbit/s (%d B/s) boyut: %d byte %5.3f saniye\n"
|
||||
|
||||
// open.c, stream.c:
|
||||
#define MSGTR_CdDevNotfound "CD-ROM Sürücüsü '%s' bulunamadý!\n"
|
||||
|
||||
@ -161,8 +161,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\n正在写AVI索引...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "修复AVI文件头...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CD推荐的视频比特率为: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n视频流: %8.3f kbit/s (%d bps) 大小: %d bytes %5.3f secs %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n音频流: %8.3f kbit/s (%d bps) 大小: %d bytes %5.3f secs\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n视频流: %8.3f kbit/s (%d B/s) 大小: %d bytes %5.3f secs %d frames\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n音频流: %8.3f kbit/s (%d B/s) 大小: %d bytes %5.3f secs\n"
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
#define MSGTR_MEncoderMP3LameHelp "\n\n"\
|
||||
|
||||
@ -163,8 +163,8 @@ static char help_text[]=
|
||||
#define MSGTR_WritingAVIIndex "\n正在寫入 AVI 索引...\n"
|
||||
#define MSGTR_FixupAVIHeader "正在修補 AVI 標頭...\n"
|
||||
#define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CD 所建議之視訊 bitrate: %d\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n視訊串流: %8.3f kbit/s (%d bps) 大少: %d bytes %5.3f 秒 %d 格\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n音效串流: %8.3f kbit/s (%d bps) 大少: %d bytes %5.3f 秒\n"
|
||||
#define MSGTR_VideoStreamResult "\n視訊串流: %8.3f kbit/s (%d B/s) 大少: %d bytes %5.3f 秒 %d 格\n"
|
||||
#define MSGTR_AudioStreamResult "\n音效串流: %8.3f kbit/s (%d B/s) 大少: %d bytes %5.3f 秒\n"
|
||||
|
||||
// cfg-mencoder.h:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2243,7 +2243,7 @@ if(sh_audio){
|
||||
} else {
|
||||
// SUCCESS:
|
||||
inited_flags|=INITED_AO;
|
||||
mp_msg(MSGT_CPLAYER,MSGL_INFO,"AO: [%s] %dHz %dch %s (%d bps)\n",
|
||||
mp_msg(MSGT_CPLAYER,MSGL_INFO,"AO: [%s] %dHz %dch %s (%d B/s)\n",
|
||||
audio_out->info->short_name,
|
||||
ao_data.samplerate, ao_data.channels,
|
||||
af_fmt2str_short(ao_data.format),
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user