diff --git a/docu/mars-manual.lyx b/docu/mars-manual.lyx
index f4af92ef..26783922 100644
--- a/docu/mars-manual.lyx
+++ b/docu/mars-manual.lyx
@@ -6244,27 +6244,26 @@ initial
  logfile replay after the sync has not yet finished), because the ordinary
  logfile replay always maintains anytime consistency once a consistent state
  had been reached.
- On a 
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Graphics
+	filename images/MatieresToxiques.png
+	lyxscale 50
+	scale 17
+
+\end_inset
+
+ 
 \emph on
-running
+Only
 \emph default
- primary, this display does not mean that something went wrong.
- It just means that there exists some 
+ in case of a primary node crash, and 
 \emph on
-writeback
+only
 \emph default
- in the temporary memory buffer which has to be flushed before consistency
- of the underlying local disk (as opposed to 
-\family typewriter
-/dev/mars/mydata
-\family default
- which will 
-\emph on
-always
-\emph default
- appear as being consistent) will be reached again.
- Only in case of a primary node crash, and only after attempts have failed
- to become primary again (e.g.
+ after attempts have failed to become primary again (e.g.
  IO errors, etc), this 
 \emph on
 can
@@ -6276,6 +6275,38 @@ fsck
 \family default
 can fix any remaining problems (and, of course, you can also switchover
  to a former secondary).
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Graphics
+	filename images/lightbulb_brightlit_benj_.png
+	lyxscale 12
+	scale 7
+
+\end_inset
+
+When this message appears, simply start MARS again (e.g.
+ 
+\family typewriter
+modprobe mars; marsadm up all
+\family default
+), in whatever role you are intending.
+ This will 
+\emph on
+automatically
+\emph default
+ try to replay any necessary transaction logfile(s) in order to fix the
+ inconsistency.
+ Only if the automatic fix fails and this message persists for a long time
+ without progress, you 
+\emph on
+might
+\emph default
+ have a problem.
+ Typically, as observed at a large installation at 1&1, this happens extremely
+ rarely, and then typically indicates that your hardware is likely to be
+ defective.
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
diff --git a/userspace/marsadm b/userspace/marsadm
index ffc20299..f8f4144b 100755
--- a/userspace/marsadm
+++ b/userspace/marsadm
@@ -3593,7 +3593,13 @@ my %complex_macros =
    .  "}{%not{%is-attach{}}}{"
    .    "NoAttach"
    .  "}{%not{%is-consistent{}}}{"
-   .    "InConsistent"
+   .    "%elsif{%not{%todo-primary{}}}{"
+   .      "InConsistent"
+   .    "}{%is-primary{}}{"
+   .      "WriteBack"
+   .    "}{"
+   .      "Recovery"
+   .    "}"
    .  "}{%not{%work-reached{}}}{"
    .    "%elsif{%not{%todo-primary{}}}{"
    .      "OutDated[%call{outdated-flags}]"